Job Description

Role and Responsibilities

(English will follow)

Dans le cadre de ses fonctions, on s\'attendra \xc3\xa0 ce que l\'Instructeur de vol I effectue ce qui suit :

• Dispenser aux \xc3\xa9tudiants des instructions de vol de haute qualit\xc3\xa9, sur simulateur et au sol, conform\xc3\xa9ment aux normes de formation et aux normes de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 de la CAE Oxford Aviation Academy et aux r\xc3\xa8glements en vigueur des autorit\xc3\xa9s a\xc3\xa9ronautiques.
• Veiller \xc3\xa0 ce que les normes du cours, les exigences en mati\xc3\xa8re de formation soient respect\xc3\xa9es et \xc3\xa0 ce que les objectifs soient atteints par chaque \xc3\xa9tudiant.
• Former les \xc3\xa9tudiants en pla\xc3\xa7ant l\'accent sur une attitude et un comportement professionnels en plus d\xe2\x80\x99excellentes connaissances th\xc3\xa9oriques et pratiques en mati\xc3\xa8re de vol. Par cons\xc3\xa9quent, \xc2\xab l\'enseignement par l\'exemple \xc2\xbb est une responsabilit\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s importante pour l\'instructeur de vol.

Les responsabilit\xc3\xa9s comprendront mais ne seront pas limit\xc3\xa9es \xc3\xa0 :

• Instruire les \xc3\xa9tudiants \xc3\xa0 l\'aide de formations pratiques et sur simulateur en respectant strictement les normes de formation et de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9, les normes de qualit\xc3\xa9 et/ou les autres directives en vigueur de l\'entreprise.
• Surveiller, planifier et aider les \xc3\xa9tudiants afin de leur permettre de r\xc3\xa9aliser des progr\xc3\xa8s satisfaisants durant le cours et de respecter les d\xc3\xa9lais \xc3\xa9tablis.
• Faire des rapports en temps opportun et de fa\xc3\xa7on proactive et prendre des mesures afin de pr\xc3\xa9venir les retards et les progr\xc3\xa8s non satisfaisants.
• Promouvoir un comportement s\xc3\xbbr \xc3\xa0 tout moment et se conformer au syst\xc3\xa8me de gestion de la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 en termes de comportement et d\'ex\xc3\xa9cution.
• Veiller \xc3\xa0 ce que l\'ensemble des \xc3\xa9tudiants comprennent et pratiquent tous les aspects du syst\xc3\xa8me interne de gestion de la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9.
• Remplir en temps opportun et de fa\xc3\xa7on exacte toutes les donn\xc3\xa9es administratives et les registres concernant les \xc3\xa9tudiants et les vols, y compris la planification des examens.
• Enseigner par l\'exemple en adoptant une exemplaire face aux \xc3\xa9tudiants de sorte \xc3\xa0 promouvoir un comportement professionnel, disciplin\xc3\xa9 et s\xc3\xbbr.
• Surveiller l\'\xc3\xa9tat technique et interne et la propret\xc3\xa9 de l\'ensemble de l\'a\xc3\xa9ronef et faire rapport des \xc3\xa9carts aux personnes responsables.
• Participer aux r\xc3\xa9unions administratives sur la normalisation et le perfectionnement des instructeurs et \xc3\xa0 la formation interne.
• Participer aux journ\xc3\xa9es portes ouvertes et aux salons professionnels tel que requis.
• D\xc3\xa9terminer et mettre en place des am\xc3\xa9liorations pour l\'instruction pratique et les normes de formation et collaborer avec les personnes responsables afin d\'am\xc3\xa9liorer de fa\xc3\xa7on constante les niveaux de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 et de qualit\xc3\xa9.

Qualifications

• Grade d\'associ\xc3\xa9 ou dipl\xc3\xb4me d\'\xc3\xa9tudes coll\xc3\xa9giales.
• De 1 \xc3\xa0 2 ans d\'exp\xc3\xa9rience pertinente au minimum.
• Licence de pilote professionnel en vigueur.
• Instructeur de vol certifi\xc3\xa9 de la Federal Aviation Administration (FAA).
• Certificat m\xc3\xa9dical de classe 2 avec privil\xc3\xa8ges commerciaux.
• Aucun accident d\'aviation ni aucune condamnation pour violation en mati\xc3\xa8re d\'aviation.
• Une qualification d\'instructeur de vol constitue un atout.
• Une exp\xc3\xa9rience de formateur ou d\'enseignant constitue un atout.
• Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 bien travailler dans un environnement tr\xc3\xa8s structur\xc3\xa9.
• Esprit d\'\xc3\xa9quipe et ax\xc3\xa9 sur les r\xc3\xa9sultats.
• Excellentes aptitudes pour la communication verbale et \xc3\xa9crite.
• Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 travailler de fa\xc3\xa7on ind\xc3\xa9pendante et avec une supervision minimale.
• Connaissance de MS Word et MS Outlook.
• Ma\xc3\xaetrise de l\'anglais et xxx.

In this role, the Aircraft Flight Instructor I will be expected to:

• Deliver high quality flight, simulator and ground instruction to students in compliance with the CAE Oxford Aviation Academy training standards and safety standards and applicable aviation authority regulations.
• Ensure that course standards, training requirements and objectives are met by each student.
• Train students with a strong focus on professional behavior and attitude besides strong theoretical and practical knowledge of flying. Therefore \xe2\x80\x98\xe2\x80\x99teaching by example\xe2\x80\x99\xe2\x80\x99 is a very important responsibility for the flight instructor.

Responsibilities will include, but are not limited to:

• Instruct students in practical and simulator training strictly adhering to the applicable training and safety standards, quality standards and/or other company directives.
• Monitor, plan and assist students to enable satisfactory progress through the course and stay within established timelines; timely and pro-active reporting and action to prevent delays and unsatisfactory progress.
• Promote safe behavior at all times and comply in behavior and execution with the safety management system.
• Ensure all students understand and practice all aspects of the internal safety management system.
• Complete in a timely and accurate manner all student and flight related administration and records including planning for examinations.
• Teach by example by behaving as an exemplary role model to students promoting professional, disciplined and safe behavior.
• Monitor technical and internal status and cleanliness of all the aircraft concerned and report discrepancies to the responsible people.
• Attend administrative, standardization and instructor development meetings and in-service training.
• Attend open days and trade shows as requested.
• Identify and initiate improvements for practical instruction and training standards and work with responsible people to constantly improve safety and quality levels.

Qualifications

• Associate\xe2\x80\x99s degree or college degree.
• Minimum of 1 to 2 years of related experience.
• Current commercial pilot license.
• Federal Aviation Administration (FAA) Certified Flight Instructor (CFI).
• 2nd class medical with commercial privileges.
• No aircraft accident or aviation violation convictions.
• Flight instructor qualification is an advantage.
• Previous experience as trainer or teacher is an advantage.
• Ability to work well in a highly structured environment.
• Team & results oriented.
• Strong written and verbal communication skills.
• Ability to work independently and with minimal supervision.
• Knowledge of MS Word and MS Outlook.
• Fluency in English and xxx.

Position Type

Temporary (Fixed Term)

CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted.

Equal Employment Opportunity

At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. With no exception.

As captured in our overarching value "One CAE", we\xe2\x80\x99re proud to work as one passionate, boundaryless and inclusive team.

At CAE, all employees are welcome regardless of race, nationality, colour, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability, neurodiversity or age.

The masculine form may be used in this job description solely for ease of reading, but refers to men, women and the gender diverse.

CAE