) is responsible for editing, proofreading, and translating news or feature content with precision and linguistic balance. The role ensures clarity, factual accuracy, and consistency across both languages. The editor collaborates closely with writers and senior editors to maintain editorial standards and style guides, ensuring engaging and culturally appropriate content for print, digital, and broadcast platforms.
Key Responsibilities
Edit and proofread bilingual content ensuring grammatical and factual accuracy.
Translate news articles between Hindi and English maintaining meaning.
Coordinate with reporters and senior editors for content clarity.
Ensure style, tone, and terminology consistency across both languages.
Write engaging headlines and captions suitable for target audiences.
Verify information sources to ensure journalistic credibility and authenticity.
Manage tight deadlines and multitask in a fast-paced newsroom environment.
Assist in digital publishing and optimize content for SEO ranking.
Skill & Experience
Excellent command over Hindi and English writing and grammar.
Strong proofreading and editing skills with attention to detail.
Proficiency in translation maintaining tone and contextual relevance.
Familiarity with SEO practices and digital publishing tools.
Time management and multitasking abilities under editorial pressure.
Knowledge of current affairs and media ethics in journalism.
Note:
Salary depends on experience and skills and is paid in local currency.
Date Posted
November 11, 2025 Location
Lucknow, India Offered Salary:
328000 - 480000 / year Expiration date
August 19, 2026 Experience
1 Year Gender
Both Qualification
Bachelor Degree
Beware of fraud agents! do not pay money to get a job
MNCJobsIndia.com will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.