Job Description

Responsibilities & Qualifications

Specifically, the Analyst will:

• Collaborate with Customer\'s legal team to modify, edit and publish articles for their customers using Drupal.
• Perform Content Management.
• Manage policy documents with version control, tracking, and publishing controls to ensure clients policy documents are clearly and uniformly presented to their users.
• Update English and non-English language paragraphs/pages.
• Translate non-English content using client\xe2\x80\x99s internal software.
• Maintain integrity of syntax for directories, wide navigation (side rails, footers, etc.), naming conventions for documents, language and translation conventions/rules and other rules followed in the process.
• Maintain updated documentation of these rules.
• Create a playbook for this process with their assistance.
• Manage redundancy or overlap of content.
• Identify content gaps and sources with appropriate content type.
• Ensure content quality.
• Attend weekly customer calls.

Experience:

• 2-4 years\xe2\x80\x99 experience in content editing/writing with either legal services or policy teams/services.
• 1-2 years of experience in creating and modifying pages using HTML and CSS.
• Experience in legal policy content writing, web development software and new technical tools.
• Experience in Content Management using Oracle\'s UCM environment.

Skills for Success:

• Proficiency in HTML and CSS.
• Content publishing on CMS/KMS (Drupal UCM preferred).
• Well-versed with version control systems (such as MS Source Safe, etc.).
• Knowledge of Adobe Photoshop will be desirable.
• Knowledge of JIRA or any ticketing system.
• Hands on experience of Google Suite.
• Knowledge of MS Office Suite.
• Excellent written and verbal communication (MUST).
• Excellent attention to detail.
• Strong analytical and reporting skills.

Qualifications:

• Tech in Computer Science/Information Technology or MCA.
• Professional certification in HTML and CSS preferred.

Company Information

Elevate is a law company. We provide software and services for the intersection of business and law. Our legal, business, and technology professionals offer practical ways for global law departments and law firms to improve efficiency, quality, and business outcomes.

Our most recent achievements and distinctions include:

• For the seventh consecutive year, in 2022, Chambers & Partners named Elevate as a Top Global Services Provider, ranking us as Band 1 (highest ranking) in all applicable categories (Contract Lifecycle Management, Litigation Services, and Flexible Legal Staffing)
• Co-winner, 2022 Financial Times Collaborative Innovation Award for Industry Impact
• Winner, Inc. 5000 Fastest-Growing Private Companies: 2022, 2021, 2020, 2018, 2017, and 2016
• Named by ALM Intelligence as the only Pacesetter in the Legal category in its 2021-2022 Legal Department Legal Operations report
• The first non-lawyer-owned global legal services provider to receive an Alternative Business Structure (ABS) License to provide legal services in the US

Learn more at

See more jobs at

Follow us on social media

#LI-GS2

Elevate Services